The Chevrolet Equinox RS leans on safety, reliability, and generous cargo space to serve growing families well. It’s efficient for its class and offers good value in its segment, though outright performance is modest.